Politica de confidențialitate
Compania Beautylux-Group SRL (IDNO 1015600018983), cu adresa MD-2071, str. Alba-Iulia 79/1, mun. Chișinău, Republica Moldova, operatorul magazinului online kodi.md, declară că toate datele cu caracter personal colectate prin site-ul kodi.md sunt prelucrate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor, GDPR).
Beautylux-Group SRL respectă drepturile clienților privind prelucrarea datelor lor cu caracter personal la utilizarea magazinului online, în conformitate cu legislația în vigoare în acest domeniu.
Categoriile de date prelucrate, scopul și temeiul legal
Compania Beautylux-Group SRL colectează date cu caracter personal în următoarele cazuri:
a) înregistrarea contului în magazinul online și administrarea ulterioară a acestuia. Temei legal – prelucrarea este necesară pentru executarea contractului cu persoana vizată și pentru prestarea serviciilor (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR);
b) plasarea unei comenzi în magazinul online. Temei legal – necesitatea executării contractului de vânzare-cumpărare (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR);
c) abonarea la buletinul informativ (Newsletter), al cărui conținut se transmite în format electronic. Temei legal – consimțământul persoanei vizate pentru prelucrarea datelor sale în scopul prestării serviciului Newsletter (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR);
d) numărul de telefon poate fi folosit atât pentru mesaje de serviciu (confirmarea comenzii, livrare, notificări tehnice), cât și pentru mesaje publicitare despre produsele și campaniile Kodi. Clientul se poate opune oricând prelucrării datelor sale în scop de marketing (inclusiv SMS), contactându-ne la datele indicate pe site; în acest caz, numărul va fi exclus din lista de mesaje comerciale, cu excepția mesajelor strict necesare pentru executarea comenzilor deja plasate.
La înregistrarea contului în magazinul online, clientul furnizează următoarele date cu caracter personal:
a) numele și prenumele;
b) adresa de livrare;
c) codul poștal și localitatea;
d) țara;
e) strada, numărul casei/apartamentului;
f) adresa de e-mail;
g) numărul de telefon.
La înregistrarea contului în magazinul online, clientul stabilește o parolă individuală pentru accesul la cont. Clientul poate modifica ulterior parola în condițiile descrise mai jos.
La plasarea unei comenzi în magazinul online, clientul furnizează următoarele date:
a) adresa de e-mail;
b) adresa de livrare;
c) codul poștal și localitatea;
d) țara;
e) strada, numărul casei/apartamentului;
f) numele și prenumele;
g) numărul de telefon.
Pentru persoanele juridice și întreprinzători, lista datelor colectate include în plus:
a) denumirea companiei;
b) numărul de identificare (IDNP).
La utilizarea serviciului Newsletter, clientul furnizează doar adresa de e-mail.
De asemenea, la accesarea site-ului kodi.md se colectează și se prelucrează anumite date suplimentare, în special: adresa IP a calculatorului clientului sau adresa IP externă a furnizorului de internet, numele de domeniu, tipul browserului, ora accesării și tipul sistemului de operare.
Pot fi colectate date de navigare ale clienților, inclusiv linkuri și fișiere cookie legate de activitatea în magazinul online kodi.md.
De asemenea, pentru constatarea și examinarea reclamațiilor, pot fi prelucrate date precum numele, prenumele, datele privind utilizarea serviciilor și alte date necesare pentru confirmarea existenței reclamației. Temei legal – interesul legitim (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR). Datele sunt colectate pentru a facilita utilizarea serviciilor și a îmbunătăți funcționarea acestora.
Furnizarea datelor cu caracter personal către Beautylux-Group SRL este voluntară și este legată de prestarea serviciilor magazinului online. La înregistrarea contului, clientului i se recomandă să completeze toate câmpurile, pentru a evita erorile. La plasarea unei comenzi fără înregistrarea unui cont, clientul se poate confrunta cu anumite limitări.
Accesul la date și durata prelucrării
1. Datele cu caracter personal sunt transmise furnizorilor de servicii ai Beautylux-Group SRL la vizitarea paginii kodi.md. Informațiile sunt transmise conform prevederilor GDPR, exclusiv pentru îndeplinirea sarcinilor de serviciu.
2. Datele cu caracter personal sunt prelucrate în baza consimțământului clientului, până la retragerea acestuia, precum și o anumită perioadă după retragere, conform legii.
În plus, datele pot fi păstrate pentru realizarea unor statistici, studii și pentru îmbunătățirea serviciilor oferite.
3. La cumpărarea produselor în magazinul online, datele cu caracter personal pot fi transmise, în funcție de alegerea clientului, serviciilor de curierat.
4. Datele de navigare sunt folosite pentru a oferi clienților servicii mai bune, pentru analiza statistică a datelor, pentru adaptarea magazinului online la preferințele clienților și pentru administrarea magazinului.
5. Dacă clientul este abonat la buletinul informativ (Newsletter), Beautylux-Group SRL trimite la adresa de e-mail a clientului informații comerciale despre promoții și produse noi disponibile în magazinul online.
6. La cerere, Beautylux-Group SRL furnizează date cu caracter personal autorităților publice abilitate, în special subdiviziunilor Procuraturii, Poliției, Centrului Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, autorităților pentru concurență și protecția consumatorilor sau autorității pentru comunicații electronice.
Utilizarea fișierelor cookie
1. Magazinul online folosește fișiere text mici, numite cookie. Acestea sunt salvate de Beautylux-Group SRL pe dispozitivul de pe care utilizatorul accesează magazinul online. Fișierul cookie conține numele de domeniu al sursei, durata de valabilitate și un număr individual, ales aleatoriu, pentru fișierul respectiv.
Informațiile colectate prin aceste fișiere ajută la funcționarea corectă a coșului de cumpărături (pentru finalizarea rapidă și simplă a comenzii), la personalizarea corectă a conținutului publicitar și la funcționarea generală a site-ului.
2. Beautylux-Group SRL folosește două tipuri de cookie:
a) Cookie de sesiune: după închiderea sesiunii browserului sau oprirea calculatorului, informațiile salvate sunt șterse automat din memoria dispozitivului. Mecanismul cookie de sesiune nu permite colectarea datelor cu caracter personal sau a informațiilor confidențiale de pe calculatorul clientului.
b) Cookie permanente: sunt păstrate în memoria dispozitivului clientului până la ștergerea lor sau până la expirarea automată. Mecanismul cookie permanente nu permite colectarea datelor cu caracter personal sau a informațiilor confidențiale de pe calculatorul clientului.
3. Beautylux-Group SRL folosește cookie proprii în următoarele scopuri:
a) autentificarea clientului în magazinul online și asigurarea accesului după autentificare, astfel încât clientul să nu fie nevoit să introducă datele de conectare pe fiecare pagină a magazinului;
b) analize, studii și, în special, crearea de statistici anonime pentru a înțelege cum folosesc clienții site-ul magazinului.
4. Beautylux-Group SRL folosește cookie externe pentru colectarea de date statistice generale și anonime prin instrumentele de analiză Google Analytics (administratorul cookie-urilor externe: Google Inc., SUA).
5. Mecanismul cookie este sigur pentru clienții magazinului online. Colectarea datelor prin cookie nu dăunează calculatorului clientului (viruși sau alte programe nedorite). Totuși, clienții pot limita sau dezactiva folosirea cookie-urilor din setările browserului. Folosirea acestei opțiuni nu împiedică accesul și utilizarea magazinului online, cu excepția unor funcții.
6. Informații despre browsere și modalitățile de dezactivare și refuz al fișierelor cookie:
a) browserul Internet Explorer: https://support.microsoft.com/ro-ro/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
b) browserul Android: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=ro&co=GENIE.Platform%3DAndroid&oco=1
c) browserul Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/ro/kb/activarea-si-dezactivarea-cookie-urilor
d) browserul Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=ro&co=GENIE.Platform%3DDesktop&oco=1
7. Beautylux-Group SRL poate colecta adresele IP ale clienților. Adresa IP este un număr atribuit fiecărui calculator conectat la internet. În cele mai multe cazuri, aceasta se schimbă la fiecare nouă conectare la internet. Adresa IP este folosită de Beautylux-Group SRL pentru a determina regiunile cu cele mai multe vizualizări. Informațiile colectate sunt utile pentru administrarea și îmbunătățirea funcționării site-ului kodi.md.
8. Magazinul online conține linkuri către alte site-uri. Important! Compania noastră nu răspunde pentru regulile de confidențialitate aplicate pe aceste site-uri.
Drepturile clienților
1. Dreptul de a retrage consimțământul. Temei legal: art. 7 alin. (3) GDPR.
a) Clientul are dreptul să retragă orice consimțământ acordat Beautylux-Group SRL;
b) Retragerea consimțământului nu are consecințe negative pentru client, dar poate îngreuna utilizarea ulterioară a serviciilor sau funcționarea acestora.
2. Dreptul la opoziție. Temei legal: art. 21 GDPR.
a) Clientul are dreptul să se opună oricând prelucrării datelor sale cu caracter personal, inclusiv creării de profiluri, dacă Beautylux-Group SRL folosește datele pentru marketing direct;
b) Dacă opoziția clientului este considerată întemeiată și Beautylux-Group SRL nu are alt temei legal pentru prelucrarea datelor, datele clientului vor fi șterse din baza de date.
3. Dreptul la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”). Temei legal: art. 17 GDPR.
a) Clientul are dreptul să solicite ștergerea tuturor sau a unei părți din datele sale cu caracter personal;
b) Clientul are dreptul să solicite ștergerea datelor în următoarele cazuri:
a. datele nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate;
b. își retrage consimțământul pe baza căruia are loc prelucrarea;
c. se opune folosirii datelor sale în scop de marketing;
d. datele sunt prelucrate ilegal;
e. datele trebuie șterse pentru respectarea unor obligații legale prevăzute de legislația Uniunii Europene sau de legislația statului căruia îi aparține Beautylux-Group SRL.
c) Beautylux-Group SRL poate păstra anumite date după cererile de ștergere sau retragerea consimțământului doar dacă prelucrarea lor este necesară pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în justiție, precum și pentru îndeplinirea obligațiilor legale. Aceasta se referă în special la: nume, prenume, adresa de e-mail. Datele sunt păstrate pentru examinarea plângerilor și reclamațiilor legate de utilizarea magazinului online kodi.md.
4. Dreptul la restricționarea prelucrării. Temei legal: art. 18 GDPR.
a) Clientul are dreptul să solicite restricționarea prelucrării datelor sale. Depunerea cererii, pe durata examinării ei, împiedică folosirea anumitor funcții sau servicii care implică prelucrarea datelor vizate de cerere. Beautylux-Group SRL nu va trimite clientului mesaje, inclusiv de marketing.
b) Clientul are dreptul să solicite restricționarea folosirii datelor în următoarele cazuri:
a. este contestată exactitatea datelor – Beautylux-Group SRL restricționează folosirea lor pe perioada necesară verificării (cel mult 7 zile);
b. prelucrarea este ilegală, iar persoana vizată se opune ștergerii datelor și solicită restricționarea folosirii lor;
c. operatorul nu mai are nevoie de date în scopul prelucrării, dar persoana vizată le solicită pentru constatarea sau apărarea drepturilor sale.
5. Dreptul de acces la date. Temei legal: art. 15 GDPR.
Clientul are dreptul să obțină de la operator confirmarea că datele sale sunt sau nu prelucrate și, în caz afirmativ, are dreptul:
a. să aibă acces la datele cu caracter personal;
b. să primească informații despre scopurile prelucrării, categoriile de date prelucrate, durata de păstrare preconizată și dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere;
c. să solicite o copie a datelor cu caracter personal.
6. Dreptul la rectificarea datelor. Temei legal: art. 16 GDPR.
Clientul are dreptul să solicite operatorului rectificarea datelor incorecte. Ținând cont de scopurile prelucrării, clientul are dreptul să solicite completarea datelor incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declarații suplimentare, trimițând o cerere la adresa de e-mail indicată în secțiunea „Contacte pentru protecția datelor”.
7. Dreptul la portabilitatea datelor. Temei legal: art. 20 GDPR.
Clientul are dreptul să primească datele cu caracter personal furnizate operatorului și să le transmită altui operator, la alegerea sa. Operatorul va furniza datele clientului într-un fișier în format CSV.
8. În situațiile legate de drepturile de mai sus, Beautylux-Group SRL este obligată să soluționeze cererea fără întârziere (cel târziu în termen de o lună de la primire). În cazuri justificate, termenul poate fi prelungit cu două luni. În termen de o lună de la primirea cererii, Beautylux-Group SRL informează clientul despre prelungire și motivele întârzierii.
9. Clientul poate adresa operatorului plângeri, cereri și solicitări privind prelucrarea datelor cu caracter personal și exercitarea drepturilor sale.
10. Clientul are dreptul să solicite de la Beautylux-Group SRL copii ale condițiilor contractuale, trimițând o cerere la datele de contact de mai jos.
11. Clientul are dreptul să depună o plângere la Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal în cazul încălcării drepturilor sale sau a altor drepturi acordate de GDPR.
Servicii adaptate intereselor și preferințelor clientului (crearea de profiluri)
1. Crearea de profiluri este orice formă de prelucrare automată a datelor cu caracter personal, care constă în folosirea acestor date pentru a evalua anumite aspecte personale ale unei persoane fizice, în special pentru a analiza acțiunile, situația economică, sănătatea, preferințele personale, locația și comportamentul acesteia.
2. Datele clienților pot fi prelucrate automat, însă acest lucru nu produce efecte juridice și nu afectează negativ situația clienților.
3. Crearea de profiluri de către Beautylux-Group SRL se bazează pe prelucrarea datelor clientului, automat și manual, pentru a evalua anumite informații despre clienți, în special pentru a analiza sau anticipa preferințele și interesele lor.
4. Pentru trimiterea mesajelor de marketing, Beautylux-Group SRL folosește mecanisme cookie proprii pentru a obține informații despre activitatea clienților care vizitează site-ul magazinului online. Temei legal – interesul legitim (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR), care constă în corelarea mesajelor de marketing cu preferințele și interesele clientului.
Securitatea – accesul la cont
1. Beautylux-Group SRL asigură o conexiune securizată la transmiterea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor magazinului online kodi.md. Magazinul funcționează pe platforma Shopify, care folosește conexiune securizată HTTPS și tehnologii corespunzătoare de criptare a datelor la transmitere.
2. Accesul la contul clientului se face prin mecanismele de autentificare oferite de platforma Shopify. La folosirea sistemului Shopify Customer Accounts, clientul introduce adresa de e-mail, iar pe aceasta se trimite un cod unic de confirmare. Introducerea codului permite conectarea la cont fără o parolă permanentă.
3. Beautylux-Group SRL nu primește și nu păstrează parole permanente ale clienților la folosirea sistemului Shopify Customer Accounts. Procedura de autentificare și măsurile tehnice de protecție a conturilor sunt asigurate de platforma Shopify.
4. Transmiterea datelor între dispozitivul utilizatorului și magazinul online se face prin conexiune securizată HTTPS.
Contacte pentru protecția datelor
Beautylux-Group SRL, IDNO 1015600018983, MD-2071, str. Alba-Iulia 79/1, mun. Chișinău, Republica Moldova.
E-mail: contact@paolaslab.md
Telefon: +373 69 544 444

